Ко би могао помислити да ће се у филму који је наводно умешао Мансонова убиства, једна од највећих тачака разговора недељама касније усредсредити на Бруце Лее ? куентин Тарантино ‘С Било једном у Холивуду представља Ли у малој улози (глуми је глумац Мике Мох ), а након пуштања филма, Леејева ћерка успротивила се начину на који је њен отац приказан на екрану .
ڪهڙيون ٽي صفتون توهان لاءِ بهترين بيان ڪن ٿيون
У филму је било много дискусија о портретирању тог лика, а на недавној конференцији за штампу у Москви и сам Тарантино одмеравао је контроверзу око Бруцеа Лееја - али можда је управо себи ископао мало дубљу рупу.
Разговор Бруцеа Лееја око овог филма постао је помало испуњен: сцена је вртлог расправа о азијској репрезентацији на екрану, о томе да ли је кинематографска икона добила одговарајуће поштовање и зашто је Тарантино уопште одлучио да користи Лееа, само да поменемо само неке. Линије су већ исцртане у песку, а под претпоставком да сте гледали филм и размишљали о том тренутку након што сте напустили позориште, вероватно сте већ искристалисали своја осећања на њему. Ипак, занимало ме шта је Тарантино имао да каже, а претпостављам и многи од вас.
„Бруце Лее је био некако арогантан момак“, рекао је Тарантино. „Начин на који је говорио, нисам само много тога измислио. Чуо сам га како је рекао такве ствари у том смислу. Ако људи кажу, ‘Па, он никада није рекао да би могао пребити Мухамеда Алија.’ Па, да, рекао је. У реду? Не само да је то рекао, већ је и његова супруга Линда Лее рекла да је прва биографија коју сам икад прочитао била Линда Лее Бруце Лее: Човек кога сам само ја знао , и она је то апсолутно рекла. “
Свакако, технички је могуће да је Ли једном тврдио да би могао да пребије Мухаммада Алија, али одломак из књиге из 1987. Стварање уласка у змаја каже другачије. Ево извода из те књиге:
Други пут је Иеунг, звани [Боло], отишао да види Бруцеа у Голден Харвест Студиос. Бруце је приказивао документарни филм Цассиус Цлаи [Мухаммад Али]. Али је у то време био светски првак у тешкој категорији и Бруце га је доживљавао као највећег борца од свих. Документарни филм је Али приказао у неколико његових борби. Бруце је поставио широко огледало у пуној дужини да одражава Алијину слику са екрана. Бруце се гледао у огледало, крећући се заједно са Алијем.
نشانيون هڪ بيواهه ا moveتي وڻ لاءِ تيار آهي
Бруцеова десна рука следила је Алијину десну руку, Алијина лева нога је следила Бруцеову леву ногу. Бруце се борио у Алијевим ципелама. 'Сви кажу да се једног дана морам борити против Алија.' Бруце је рекао, „Проучавам сваки његов потез. Упознајем како он мисли и како се креће. “ Бруце је знао да никада не може добити борбу против Алија. „Погледај моју руку“, рекао је. „То је мала кинеска рука. Убио би ме. '
Вреди истаћи тог аутора Метјуа Полија, који је написао биографију Бруце Лее: Живот , оспорава Тарантинову тврдњу о коментару Линде Лее:
ПОГРЕШНО: Линда је цитирала ТВ критичара. „Чак су и најоштрији критичари признали да је Бруцеов гунгфу био сензационалан. Један критичар је написао: „Они који су га гледали кладили би се да ће Лее учинити Цассиуса Цлаиа бесмисленим ако би их сместили у собу и рекли да све иде“. (стр. 88) (3/11)
- Маттхев Полли (@МаттхевЕПолли) 12. августа 2019
Под претпоставком да је Полли тачна, Тарантино је можда првобитно погрешно прочитао одломак или је погрешно запамтио Леејев опис. Али следећи одељак његовог одговора је онај који сматрам најсветлијим:
„Да ли би Цлифф могао претући Бруцеа Лееја? Брад [Питт] не би могао да победи Бруцеа Лееа, али Цлифф би можда могао. Ако ми поставите питање: „Ко би победио у борби: Бруце Лее или Драцула?“ То је исто питање. То је измишљени лик. Ако кажем да Клиф може да победи Бруцеа Лееја, он је измишљени лик, па би могао и Бруцеа Лееја пребити. '
Та логика одзвања оним што ја лично верујем да је поента уопште укључивања Лееја у овај филм: какав координатор каскадера Роберт Алонзо описана као сврха сцене, која је била да „објасни публици ниво на којем је Цлифф [радио]“. Али опет, то је само моја претпоставка: свако ће о томе имати своје мишљење и апсолутно је поштено помислити да намера сцене није добро преведена у извршењу.
Тарантино је завршио рекавши ово:
„Стварност ситуације је следећа: Клиф је зелена беретка. Убио је многе људе у Другом светском рату, руку под руку. Он је убица. О чему Бруце Лее говори у целој ствари? Да ли је оно чему се он диви ратници. Оно чему се диви је борба, а бокс је приближавање борбе као спорта него што су турнири у борилачким вештинама. Клиф није део спорта који је попут борбе, он је ратник. Он је борбена личност. Дакле, ако се Цлифф борио против Бруцеа Лееа на турниру борилачких вештина у Мадисон Скуаре Гардену, Бруце Лее би га убио. Али ако би се Цлифф и Бруце Лее борили у џунгли Филипина у борби прса у прса, Цлифф би га убио. “
Опет, нисам сигуран да ће ово у овом тренутку некоме променити мишљење о сцени, али подстичем вас да прочитате мисли нашег сопственог Хоаи-Тран Буија о томе , и слушајте / Филм Дневни спојлер спојлер о филму за више о нашим компликованим осећањима у вези са овом сценом.
ڪيئن tellايو ته توهان استعمال ڪيو پيو وي
Било једном у Холивуду је сада у биоскопима.
