Када Софија Копола ‘С Изгубљени у преводу , једна од великих тема разговора вртела се око чега Билл Мурраи ’Шапнуо је лик Сцарлетт Јоханссон Ухо на крају филма. Софиа Цоппола је дала интервјуе рекавши да званично ништа није написано и да само Јоханссон и Мурраи знају шта је заиста речено. ИоуТубе корисник Вид22 користио је дигиталну обраду да би разјаснио звук и коначно открио одговор. Погледајте видео након скока за велико откриће. Али да вас упозорим, шта год сте створили у својој машти, вероватно боље од стварног цитата.
