Нико не запошљава Роберт Редфорд за бачену улогу. Најава да ће глумац играти улогу у предстојећем програму Марвел Студиос Капетан Америка: Зимски војник изненадио и донео мистерију: која је његова улога? Већина великих делова попуњена је сличнима Цхрис Еванс , Себастиан Стан , Антхони Мацкие , Емили ВанЦамп , Франк Грилло , Цобие Смулдерс , Тоби Јонес , Сцарлетт Јоханссон , и Самуел Л. Јацксон .
Испоставило се да Редфорд игра улогу коју описује као „шефа С.Х.И.Е.Л.Д.“
Одвртети питао Редфорда о својој улози током интервјуа за промоцију компаније коју чувате. Глумац је рекао „Па, глава С.Х.И.Е.Л.Д. Шеф С.Х.И.Е.Л.Д. “ Наставио је да објашњава,
Ствар са Капетаном Америком је врло једноставна ствар. Хтео сам да урадим нешто другачије. Желео сам да учиним нешто само да бих био другачији. Нешто смело, другачије. И то се чинило као добру ствар. То је било то, ништа више од тога. Па, смело је у смислу очекивања, претпостављам.
Па шта ово значи? Знамо да се филм одвија у данашње време, са флешбековима у Други светски рат. Редфорд би могао да игра претечу Ницку Фурију - верзији лика из Другог светског рата. Као љубитељ оригиналне комичне инкарнације Фури-а, то би било сјајно. Таква улога би се успоставила на временској линији пре него што је СХИЕЛД заиста био ствар у Марвел Цинематиц Универсе, али не мислим да тако нешто мора бити велика препрека. Много је вероватније да ће Редфорд играти модерног лика са моћи над Ницком Фури-јем, јер је тамошња структура моћи тек незнатно успостављена на филму. То га оставља као лика који би се могао појавити у даљим Марвеловим филмовима.
Без обзира на то, то је занимљива територија за глумца, који је видео велике промене у холивудским приоритетима откако је био део Нове холивудске револуције захваљујући Бутцх Цассиди и Сунданце Кид ’69. Никада не бих очекивао да га видим у Марвеловом филму.
Ентони и Џо Русо режирају Капетан Америка: Зимски војник, која се у 3Д отвара 4. априла 2014.
