Емитовањем синоћњег акционог финала, ХБО је донео захватан врхунац у својој десетој епизоди Степхен Кинг адаптација, Тхе Оутсидер . Фокусирајући се на заједницу потресану језивим убиством детета, емисија је, попут књиге, била нешто попут жанра, који је у првој половини преокренуо полицијски поступак у потпуно натприродни хорор у другој половини. С обзиром на своје стабилан рејтинг расте и сцену после кредита финала, могуће је да ХБО оде Тхе Лефтоверс рута са Тхе Оутсидер и наставите серију новим причама изван оквира Кинговог романа. Митологија која се игра у наративу можда чак дозвољава мрежи да га антологизира, усвајајући нову поставу и поставку у својој другој сезони, као што је то урадио АМЦ прошле године са адаптацијом Дана Симмонса, Тхе Террор.
ڪيئن knowاڻو ته ڪا عورت توهان کي پسند ڪري ٿي
За сада, међутим, остаје прашина да се слегне око звездане прве сезоне са врхунским ансамблом који предводе Бен Менделсохн и Цинтхиа ериво . Развијен од стране Рицхард Прице - аутор / косценариста Цлоцкерс и сукреатор Тхе Нигхт Оф минисерија, између осталог - емисија се придржавала многих аспеката књиге, истовремено одступајући од изворног материјала на неке значајне начине. Прице је снимио већину епизода, са извршним продуцентом Јессие Ницксон-Лопез и романописац Деннис Лехане такође подижући писмене кредите. Овде ћемо се осврнути на сезону у целини и испитати неке промене које су унели како би Кингову визију пренели на телевизију.
Главни спојлери само напред, наравно.
Трезвен, а застрашујући у поступању према шокантном злочину, Тхе Оутсидер у почетку погодио нешто од а Прави детектив тон, са својим натприродним елементима који вребају на ободу у облику титуларног аутсајдера: мистериозни човек са капуљачом са изгореним лицем налик на Плаи-Дох. Ипак, док је прва сезона Прави детектив задиркивале везе са чудном фикцијом Роберта В. Цхамберса, његови путокази Жути краљ / Царцоса на крају су више слетели као готичка обрада прозора, део двосмислене приче где - ако сте то узели за номиналну вредност - све се то могло догађати у природни свет без космичког уплитања или било каквог натприродног дешавања.
Уместо да повучете а Прави детектив и умањујући то на крају, Тхе Оутсидер је ушао у натприродно, играјући свог мексичког баукера Ел Цуца, на прогресиван начин како је сезона одмицала. У финалу нам је чак показао неколико духова у којима живе пећине, непосредно пре него што се главни јунак Ралпх Андерсон удвостручио и каменом разбио главу чудовишта. Нека запис покаже да је чудовиште у то време лежало набодено сталактитом.
Шта раздваја Тхе Оутсидер од Прави детектив је да настањује појачану стварност тамо где чудовишта постоје- и не само оне од људске сорте. Када је емисија прешла пола пута у шестој епизоди („Онај о јидишком вампиру“), кренула је у пуни нагиб са сценом када се мртва мајка појавила и закуцала, „Хеј, Јацкие-бои!“ пре него што је бацио алкохолног снајперског полицајца, Јацк Хоскинс (Марц Менцхаца), око свог стана.
Ово је само један пример сцене која се у књизи одиграла другачије. Кингов роман је имао Џека да се буди из ноћне море да би пронашао трули матер своје мајке у кревету поред њега. Било је и Сија -ескуе сцене у књизи где је Јацк у свом купатилу наишао на Оутсидер-а, ужаснуто гледајући како сенчена фигура у кади увија своје тетовиране прсте око завесе туша. Емисија је понудила другачији риф у овом сабласном ритму у тренутку када се рука Аутсајдера подигла са задњег седишта у Џековом аутомобилу док је возио.
Идемо испред временског тока догађајаовде, што није сасвим неприкладно Тхе Оутсидер Пресретање употребе флешбекова у непарним спојевима. Да нисте обраћали довољно пажње, можда ни не бисте схватили да су неки од тих флешбекова - попут оног са двојицом дечака који су се изгубили у пећини од 25 центи - у ствари били флешбекови, све док емисија није потврдила да експлицитније.
Али вратимо се мало и покушајмо да приступимо овоме на линеарнији начин. Део онога што је направљено Тхе Оутсидер толико добро да је било укорењено у драми карактера, мистерији убиства коју су оживели убица глумаца, а поменутим Менделсохну, Ериву и Менцхаци придружили су се таленти Јасон Батеман , Јулианне Ницхолсон , Маре Виннингхам , Падди Цонсидине , Билл Цамп , Јереми Бобб , и Иул Вазкуез .
Једна од најважнијих промена коју је емисија направила била је да се Ралпху Андерсону и његовој супрузи Јеанние пружи прошлост родитеља који су изгубили дете. У књизи је њихов син био одсутан у летњем кампу, а Ралпх никада није проводио пуно времена у сцени на терапијским сесијама или се борио са прошлим проблемом с пићем због којег је почео да се туче у кафанама. Оптужени убица деце Терри Маитланд још увек је имао историју тренера бејзбола свог сина, али дечак је био веома жив. Ипак, његово животно живљење није имало много сврхе, заплетено, јер је ионако био ван слике док се све догађало.
Ставивши Ралпха и Јеанние на место где су још увек туговали због губитка сопственог сина, емисија им је дала личнији улог у убиству младог Френка Петерсона. Ралпх је изненада имао дубљу, болнију личну мотивацију да пошаље полицајце да ухапсе Террија Маитланда усред бејзбол утакмице, коју је гледао читав град.
Иако је Ралпх у књизи понекад имао непосреднију интеракцију са Терри-јевом удовицом, емисија је Јеанние омогућила да успостави емпатичну везу са њом, жена-жена, чинећи тако преко потребну посредницу. Узбудљиво и контемплативно, понекад чак и емотивно, финале сезоне Тхе Оутсидер изграђен на читавом овом карактерном делу, кулминирајући завршном сценом пре-кредита која је одзвањала неким стварним патосом из Ралпх-овог лука. Емисију је започео као неко ко „није толерисао необјашњиво“. И док су се сви остали око њега укрцали на идеју да промуцају облик детета који прождире дете, он је и даље остао усамљени скептик.
Рано, Тхе Оутсидер чак имао и оштрог окружног тужиоца који је цитирао Схакеспеареа Ралпху, рекавши му, „Има више ствари на небу и земљи, Хоратио, него што се сања у твојој филозофији.“ На крају, Ралпх је могао да седне са супругом на гроб свог сина и, можда први пут у животу, препозна могућност да су те речи биле тачне. Како се сам изразио, његово искуство са овим случајем за њега је „отворило свет“.
То се можда никад не би догодило да није упознао Холли Гибнеи. У књизи се Холли није појавила до пола пута. Терри Маитланд такође није умро отприлике на трећини приче. Емисија је убрзала Терриев одлазак и Холлиин долазак. Две епизоде у, већ је изгорео већи део романа - мада је део овога можда повезан са Кинговом самопризнатом „књижевном елефантијазом“, невољом због које романописци, чак и мајстори хорора, дуго трају и можда понекад преписују као ухвате се у лету својих прозних маштарија.
Књига је поједине тренутке, попут Терријевог судбоносног доласка у судницу, употпунила страницама и страницама описа и чулних детаља (или минута и минута од тога, ако сте слушали верзију аудио-књиге, коју је прочитао глумац Вилл Паттон, као што сам то и учинио. ) Такође се на значајан начин укрстило са осталим Кинговим делима, с тим што се лик Холли први пут појавио у његовом роману из 2014. године Господине Мерцедес , где је играла главну улогу. Господине Мерцедес (аудио књигу такође чита Паттон) од тада адаптиран у серију публике , у којем Брендан Глеесон глуми детектива Била Ходгеса.
پنهنجو پاڻ کي رشتي ۾ ڪيئن ولهيو
ХБО адаптација Тхе Оутсидер раставио Холли од Ходгеса и његових авантура, дајући јој самостално присуство приватног истражитеља. У велика традиција Шавшанково искупљење , која је црвенокосог ирског лика по имену Ред постала Морган Фрееман на екрану, Тхе Оутсидер такође променио Холли из седе косе, старије беле жене у Еривоов црни, оплетени, стародушни, „неуроразнолики“ П.И. Поред тога, емисија је измислила новог лика, Анди ( Дерек Цецил од Кућа карата ), да делује као љубавни интерес за Холли.
На несрећу, Анди је био један од неколико смртних случајева у пуцњави на паркингу који је започео узбудљиви врхунац Тхе Оутсидер ове недеље. Емисија је још више разјаснила њену везу са Андијевим убицом, дајући јој квалитетно време са Јацком у аутомобилу, неколико епизода раније, док је покушавао да је отме. Због тога је Јацк оклевао док је ове недеље гледао у цев своје снајперске пушке. То му је био подстицај да преузме контролу над собом од Аутсајдера и преда се нападу звечарке.
Пре своје смрти, Анди је служио још једну виталну функцију, осим љубавног интереса, јер је могао да делује као вербална одскочна даска за Холли, која је већи део романа провела истражујући ствари сама. Будући да Кинг заиста делује у прозном медијуму, способан је да се више потруди у мисли лика, његова сећања и маште, од којих неке могу бити прилично тангенцијалне за главну радњу. Оно што су Прице и компанија морали да ураде је да књигу сведу на њено основно деловање и дијалог, а камеру и звучни запис дају сензорне детаље, а глумци остатак да интернализују.
Учинили су то сјајно, по смерном мишљењу овог рецензента. Преостало ми је око шест сати мог другог слушања Тхе Оутсидер аудиобоок. (Цела аудио књига дуга је више од осамнаест сати, тако да се сада ослањам на последњу трећину.) Када је књига изашла пре две године и када сам први пут преслушао, сећам се да сам био магловито разочаран, осећајући да је Кингова прича кренула снажно, да би се расплела пред крај.
Ово је уобичајена жалба за неке од његових прича, али са Тхе Оутсидер , Сећам се да ме је посебно застрашило неко стењање достојно говорење које је чудовиште учинило у пећини у којој су се наши јунаци последњи пут суочили с њим. Такве ствари сам нашао да климам главом заједно са ХБО ове недеље када је Ралпх усмерио пушку у чудовиште, говорећи Холли да престане да га пита. Не дозволите да говори , Помислих на ТВ екрану.
Ко зна, можда су неки гледаоци који су оштрији критичари били подвргнути ХБО-има Тхе Оутсидер као што сам био и са завршетком књиге. Да је емисија имала било какве слабости, могло би бити да није било потпуно глатко пребацивање брзина у натприродно. Књига је вероватно патила од исте слабости. Холли је својим колегама истражитељима показала сцене из Б филма Мексичке жене у рвању упознају чудовиште , при чему је Иуне Сабло, државни полицајац мексичког порекла, повукао непосредну везу са старом причом да је његова „супруга Бако рекао јој кад је била само мало . '
Верзија емисије Иуне срећом је била мање шпанска карикатура, али да сам Ралпх Андерсон, седећи са свима на Холлииној великој презентацији, слушајући је како представља Ел Цуцо-а као новог осумњиченог за убиство Франк Петерсон-а, нисам сигуран да бих и ја био уверен. У емисији је Холли причу о Ел Цуцоу изложила мајка затворског затвореника која је чула како је интервјуисала једног од људи ухваћених у образац претходних убистава који се подударају са Франком Петерсоном М.О. Чинило се да су неки други ликови пребрзо прихватили ову насумичну стару народну причу као одрживо објашњење онога што се догађало са Терријем Маитландом и сукобљених доказа око њега.
Али хеј, то је ТВ, и као што смо већ разговарали, такав скептицизам иде ка информисању лука Ралпх-овог лика. Он је, у својој неверици, можда замишљен као сурогат публике, која мора својевољно да прекине сопствену неверицу како би уживала у овој забави.
Мање недоумице на страну, ХБО Тхе Оутсидер се показао као још један у дугом низу победничких Кинг-ових адаптација које смо видели последњих година, јер је ауторско дело претрпело нешто као екранска ренесанса.Емисија је дошла до задовољавајућег закључка пре него што је смањена на кредите, а затим се ушуљала у мало додатног задиркивања, а Холли Гибнеи се поново појавила, видећи Јацка у огледалу и проверавајући на потиљку контролне кључеве који би указивали на то да она постаје нова страна познат. Није било врења, али када се камера окренула да покаже огреботину на Холлиној руци, чинило се да сугерише да би се циклус зла могао наставити.
Могла бих да грешим, али не мислим нужно да то значи да ћемо гледати Цинтхиа Ериво како се враћа следеће сезоне да игра две различите верзије себе, једну добру, а другу злу. Немојте ме погрешно схватити: шанса да ће је видети да преузима двоструку улогу у другој сезони није лоша ствар. Али начин на који тумачим ту сцену, више личи на коначни завршни ударац ХБО-а Стражари прошле године.
Само зато што су наши хероји овог пута победили чудовиште, не значи да је прича готова, јер, метафорично, увек постоје други бауци, који вребају негде у свету, у потрази за допуњавањем у новим циклусима храњења. Истовремено, огреботина на Холлиној руци такође служи као врста брендирања да би нас подсетила на свој статус аутсајдера. Као што је приметила у финалу: „Аутсајдер познаје аутсајдера.“
Како се финале бледи из сећања, ускоро ћемо се вратити у живот напољу Тхе Оутсидер. За вас, као читаоца и гледаоца (технички, слушаоца и гледаоца), емисија је побољшала књигу и постигла прави баланс између мистерије, хорора, узбуђења и добре старомодне драме.
