ٽرپل اي vs بمقابله اسڪاٽ اسٽينر
Прилагођавање популарног имања увек је сумњива перспектива и Антоине де Саинт-Екупери ‘С Мали принц је један од најомиљенијих дечијих класика свих времена. Директор Марк Осборне има пуно тога да испуни са новом адаптацијом филма, а шта год да смисли, обавезно ће се наћи под пажњом фанова свих старосних група.
Тако да са великим уздахом олакшања и (не лажући) неколико носталгичних суза које нас пеку у очи можемо вам рећи прво Мали принц приколица изгледа фантастично фантастично - слатко, инвентивно и готово једнако лирично као и сама књига. Али не верујте нам на реч. Притисните скок да гледате Мали принц приколица.
Технички ово Мали принц приколица је а Мали принц приколица, јер је све на француском. Али то није тако тешко пратити, поготово ако сте већ упознати са причом. Осим тога, звучна подлога је на енглеском - то је обрада Лили Аллен за „Сомевхере Онли Ве Кнов“ - а предивна анимација говори сама за себе.
toا ڪرڻ گھرجي جڏھن توھان ناپسند محسوس ڪريو
Ево енглеског превода француског дијалога путем Вултуре :
Старац: Ох, ох! Ја сам овде! Овде горе! [Махне.] Добро вече!
Девојчица: [Читање] Једном давно, мали принц коме је био потребан пријатељ?
Старац: Летео сам скоро свуда у свету, све док се није догодило нешто чудесно.
Мали принц: Молим те, нацртај ми овцу.
Старац: Одувек сам желео да нађем некога с ким бих поделио моју причу, али мислим да је овај свет постао превише одрастао ... То је само почетак приче!
Иако их овде не можемо чути, глас на енглеском језику је гласао за Мали принц делује врло солидно. Мацкензие фои игра Девојчица, Рацхел МцАдамс је Мајка, Јефф Бридгес је Авиатор, и Рилеи Осборне је сам Мали принц. Такође глуме су Марион Цотиллард , Беницио, бик , Паул Гиаматти , Рицки Герваис , Алберт Броокс , и Буд Цорт .
Мали принц треба да буде објављен негде следеће године у САД. У Француску стиже 7. октобра 2015 .
بريڪ اپ کان پوءِ ڪيتري عرصي کان اatingي ملاقات